sau despre cel mai jos punct moral documentat din toată seria: când preocuparea față de propria reputație depășește compasiunea față de un om care moare
Există un punct în orice biografie de om rău în care cititorul care a urmărit răul cu detașarea analitică a cercetătorului se oprește și simte ceva mai simplu și mai greu — nu indignare intelectuală, nu sarcasm bine calibrat, ci dezgust pur față de ce poate fi un om când nu mai există nicio limită care să îl oprească. Telefonul lui Jobs la Jef Raskin pe patul de moarte e acel punct în seria aceasta. Nu pentru că e cel mai mare rău documentat — cartelul salariilor a afectat șaizeci și patru de mii de oameni, Foxconn a produs sinucideri, lista de transplant a lăsat altcineva să aștepte mai mult. E cel mai mic rău ca scară și cel mai mare ca revelație de caracter, pentru că nu poate fi justificat prin presiunea competiției sau prin logica financiară sau prin viziunea de produs. E pur — e un om care a sunat pe altul care murea ca să se asigure că muritorul nu va lăsa în urmă un document care să conteste narațiunea câștigătorului. E controlul narațiunii exercitat până în patul de moarte al celui controlat. E ultimul act al unui om care nu putea lăsa demnitatea altcuiva neadministrată nici în fața morții.
Jef Raskin a creat proiectul Macintosh. Nu Jobs. Raskin — informatician, designer, gânditor al interfeței om-calculator, omul care scrisese memo-ul fondator în 1979 care propunea un computer ieftin, ușor de folosit, accesibil maselor — Raskin crease viziunea și numele și primele specificații ale ceea ce urma să devină produsul cu care Jobs și-a construit cel mai durabil mit fondator. Jobs preluase proiectul, tăiase fondurile lui Raskin, îl izolase sistematic, transformase viziunea unui calculator democratic și ieftin în viziunea unui computer mai scump și mai orientat spre design, îl forțase pe Raskin să plece din Apple și îl înlocuise în toate narațiunile publice despre creația Macintosh-ului cu propria prezență. Când Macintosh a apărut în 1984 cu reclama aceea cinematografică despre 1984 și despre schimbarea lumii, Jobs era pe scenă. Raskin era acasă, fostul angajat al companiei pe care o co-fondase, creatorul proiectului pe care nu îl mai recunoștea în versiunea Jobs a lui, martorul propriei ștergeri din istoria pe care o inițiase.
„Raskin a creat Macintosh. Jobs l-a luat, l-a modificat și l-a prezentat lumii ca pe viziunea lui. Aceasta nu e o acuzație — e o cronologie documentată. Că narațiunea publică a ales versiunea Jobs față de versiunea Raskin spune mai mult despre puterea celui care controlează scena decât despre adevărul istoriei.”
Raskin a murit în 2005 de cancer pancreatic — aceeași boală care îl va ucide pe Jobs șase ani mai târziu, ironie a biologiei fără intenție poetică dar cu efect poetic inevitabil. În perioada bolii lui Raskin, Jobs l-a sunat. Narațiunea episodului — documentată prin surse apropiate lui Raskin — spune că apelul nu fusese de compasiune, că nu fusese verificarea unui vechi colaborator, că nu fusese nimic din ce ar fi putut fi un apel de la un om la un alt om în momentul cel mai vulnerabil al celui din urmă. Fusese, conform surselor, un apel de control al narațiunii — Jobs verificând că Raskin nu scria sau nu plănuia să scrie o carte în care să detalieze cum Jobs îi deturnase ideea originală a Macintosh-ului. Omul pe patul de moarte era abordat cu preocuparea fondatorului față de propria reputație postumă. Nu cu compasiunea față de omul care murea. Cu calculul față de ce putea lăsa în urmă omul care murea.
Pseudo-etica managementului moștenirii — acea ramură a relațiilor publice corporatiste care produce strategii pentru ce spun CEOi și companiile după ce oamenii importanți din istoria lor mor, cum se gestionează memorialele și tribututele și atribuirile de credit — nu a anticipat varianta Jobs: gestionarea moștenirii înainte ca omul să fi murit, prin contact direct cu muritorul, prin asigurarea că muritorul nu va lăsa în urmă documente care să conteste narațiunea dominantă. E o formă de PR preventiv aplicat unui om bolnav de cancer. E o formă de control al narațiunii exercitat la cel mai jos punct posibil al asimetriei de putere — Jobs cu zece miliarde de dolari și puterea globală a brand-ului Apple, Raskin cu cancerul și cu câteva luni sau ani de trăit și cu istoria pe care o știa dar pe care lumea o știa în versiunea altcuiva.
Ontologic, a suna un om pe moarte pentru a administra ce va lăsa în urmă, nu pentru a-l însoți în ce trăiește, e a trata moartea altcuiva ca problemă logistică proprie. Jobs a transformat ultima perioadă a lui Raskin — deja marcată de injustiția ștergerii lui din istoria pe care o crease — într-o sursă de anxietate administrativă. Aceasta e poate cea mai completă formă de lipsă de empatie din toată seria.
Mistica creatorului singuratic — narațiunea că Jobs a creat Macintosh, că iPhone-ul a fost viziunea lui, că toate produsele Apple sunt extensii ale geniului său individual — e o simplificare care servea brandului și pe care Jobs o cultivase cu consecvență. Simplificarea e funcțional falsă: Wozniak a construit primele Apple computere, Raskin a creat Macintosh-ul, Ive a designat produsele din a doua perioadă, Forstall a construit iOS, echipele de ingineri au implementat fiecare detaliu tehnic. Jobs fusese editorul, curatorul, cel care alesese și prioritizase și eliminase și impusese standarde. Contribuție reală și valoroasă. Creație individuală — nu. Mitul creatorului singuratic cerea ștergerea tuturor celorlalți creatori. Wozniak a acceptat ștergerea relativ grațios. Raskin nu a acceptat-o și a spus-o — în articole, în interviuri, în prezentări academice, de-a lungul anilor după ce plecase din Apple. Jobs știa că Raskin spusese adevărul. Jobs știa că Raskin putea lăsa un adevăr mai complet în urmă, într-o carte sau un document sau orice formă care supraviețuia autorului. Apelul telefonic era administrarea acestui risc.
Canalele media au acoperit moartea lui Raskin în 2005 cu tributul standard acordat unui pionier al informaticii — articole despre contribuțiile lui la istoria computerului personal, menționarea Macintosh-ului ca realizare, câteva cuvinte despre viziunea lui pentru computere accesibile. Jobs nu a dat o declarație publică memorabilă la moartea lui Raskin. Absent din memoria oficială a lui Apple, Raskin a primit tribut de la comunitatea academică și de la jurnaliștii de tehnologie cu suficientă memorie istorică pentru a știi ce construise. Tributul a fost adecvat și insuficient față de contribuția reală, și ambele — adecvatul și insuficiența — reflectau că narațiunea dominantă a Macintosh-ului rămânea narațiunea Jobs și că narațiunea Jobs excludea suficient din Raskin pentru ca tributul lui Raskin să pară secundar față de produsul pe care îl inițiase.
„Raskin a murit în 2005. Macintosh-ul pe care îl crease și pe care Jobs îl luase există și azi în descendenții lui. Contribuția lui Raskin la istoria computerului personal e documentată și recunoscută de istoricii serioși ai industriei. Că nu e recunoscută în narațiunea populară e consecința directă a puterii cu care Jobs a administrat propria narațiune — inclusiv prin apelul telefonic pe care i l-a dat lui Raskin pe patul de moarte.”
Conspirația istoriei rescrise — pe care această serie o documentează în fiecare episod, narațiunea că Jobs a creat ce alții construiseră, că a vizionat ce alții proiectaseră, că a inventat ce alții inventaseră — atinge în cazul Raskin forma ei cea mai personală și mai dureroasă. Raskin nu era o companie sau o industrie sau un concept abstract. Era un om specific, cu o minte specifică, cu un proiect specific pe care îl concepuse, scrisese, apărase, pierduse. Ștergerea lui din narațiune nu era o strategie corporatistă abstractă. Era ștergerea unui om din propria lui operă — experiența pe care el o trăise și pe care o cunoștea din interior și pe care lumea o cunoștea în versiunea altcuiva. Că Jobs l-a sunat pe patul de moarte arată că nica moartea nu era suficientă pentru a opri preocuparea față de narațiune. Jobs administra narațiunea față de vii, față de morți și față de cei în tranziție.
Poetic, Jef Raskin și Steve Jobs sunt cele două versiuni ale aceleiași povești despre Macintosh — versiunea celui care a conceput și versiunea celui care a luat și a prezentat lumii. Ambele versiuni sunt adevărate în ce descriu și incomplete în ce omit. Versiunea Raskin omite că Jobs transformase viziunea unui calculator modest în ceva mai ambițios și mai influent decât concepuse Raskin. Versiunea Jobs omite că viziunea inițiată de Raskin era ce fusese transformat și că transformarea fără inițierea originală nu ar fi existat. Istoria deplină le conține pe amândouă. Istoria populară a ales-o pe a lui Jobs, parțial pentru că Jobs era mai bun la povestit, parțial pentru că Jobs era CEO și Raskin fostul angajat, parțial pentru că Jobs administrase activ narațiunea inclusiv prin apelul de pe patul de moarte al celui a cărui versiune o suprima.
Aceasta e poate cea mai gravă acuzație morală din întreaga serie — mai gravă decât cartelul salariilor, mai gravă decât Foxconn, mai gravă decât ușa spartă a lui Chen — nu prin consecințele practice, ci prin ce revelează despre absența completă a empatiei față de un om specific, cu o biografie specifică, în momentul cel mai vulnerabil al vieții lui. Cartelul salariilor e o decizie corporatistă cu victime statistice. Foxconn e o politică de lanț de aprovizionare cu victime structurale. Apelul la Raskin e o relație personală cu o singură victimă identificabilă, sunat pe patul de moarte nu din umanitate ci din calcul. E răul în forma lui cea mai concentrată și mai puțin diluată de context sau de complexitate organizațională.
Antropologic, a vizita sau a contacta pe cineva pe moarte e unul dintre cele mai vechi ritualuri ale umanității — recunoașterea că existența lui contează, că trecerea lui prin lume a lăsat ceva, că prezența ta în ultimele lui momente e un act de recunoaștere a valorii lui. Jobs a eliminat ritualul și a păstrat contactul cu scopul opus: nu recunoașterea valorii lui Raskin, ci administrarea riscului pe care existența lui o mai reprezenta.
Seria aceasta s-a construit pe premisa că portretul lui Jobs merită privit complet — produse extraordinare și comportamente distructive, viziune genială și cruzimi cotidiene și rafinate, iPhone-ul și apelul de pe patul de moarte al lui Jef Raskin. Nu pentru a demola mitul — mitul iPhone-ului e real, produsele au schimbat lumea și continuă să o facă. Ci pentru că mitul incomplet e o minciunăî care produce consecințe concrete: manageri care copiază cruzimea fără viziunea, culturi organizaționale care confundă agresivitatea cu excelența, o industrie care a normalizat comportamentele documentate în această serie sub eticheta standardelor înalte și a perfecționismului creator.
Jef Raskin merită să fie în narațiunea Macintosh-ului la fel de mult pe cât e Jobs. Istoria populară nu i-a acordat locul. Jobs s-a asigurat că nici Raskin însuși nu îl va revendica în formă definitivă. Apelul de pe patul de moarte a fost, în cele din urmă, un gest inutil — Raskin nu a mai scris cartea, fie că nu a mai putut, fie că a ales să nu o scrie. Jobs a murit șase ani mai târziu, de aceeași boală, cu narațiunea Macintosh-ului intactă și cu Raskin absent din ea. Biologia a egalizat în cele din urmă ce puterea nu egalizase. Amândoi morți de cancer pancreatic. Amândoi cu contribuții reale la istoria computerului. Unul în narațiunea dominantă. Celălalt în footnote-urile istoricilor serioși și în acest editorial.
Jef Raskin a murit pe 26 februarie 2005. Macintosh-ul pe care îl inițiase în 1979 rulează și azi, în descendenții lui directi și indirecți. Cartea pe care Jobs se temuse că o va scrie nu a apărut. Documentele lui Raskin — memoriile, corespondendan, articolele — există în arhivele academice și sunt accesibile celor care caută. Jobs a murit pe 5 octombrie 2011. Biografia autorizată a lui Isaacson menționează contribuția lui Raskin. O menționează în măsura în care nu deranjează narațiunea centrală. Narațiunea centrală e intactă. Footnote-urile sunt unde sunt întotdeauna footnote-urile — la margine, disponibile, ignorate de cei care citesc pentru mit și găsite de cei care citesc pentru adevăr.”









